製品仕様変更のお知らせ

謹啓 時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
既にご存知かとは思いますが、政府の方針により、従来の光源で使用している蛍光灯の「蛍光灯器具」が生産中止となり入手困難になった為、光源をLED蛍光管(20W相当)に変更となりました。

お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご理解を頂ければと思います。
何卒ご理解賜り、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

尚、今回の仕様変更にあたっての価格変更はございません。

今後とも弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

謹白

記

１．対象製品：KT-30、KT-80、KT-50

２．変更内容：従来の蛍光灯器具から、LED蛍光管への変更。

３．変更理由：政府の方針により、従来の光源で使用している蛍光灯の「蛍光灯器具」が生産中止となり入手困難になった為。

４．変更品の出荷時期：平成30年4月1日注文分より。

商品価格改定のお知らせ

拝啓

　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。

さて、たいへん申し上げにくいことでございますが、このところの運賃
材料費などの上昇により、弊社におきましても従来のお取引価格で
はどうしても採算が合わなくなりました。

誠に遺憾ではありますが検討を重ねた結果、
商品価格を改定させていただくことになりました。

何とぞ、弊社の事情をご了承のうえ、よろしくお願い申し上げます。

＜対象商品および改定価格＞

01.「KT-120」 旧価格　114,480円 　 新価格　124,000円

02.「KT-105」 旧価格　 97,200円　　新価格　107,000円

03.「KT-30」　旧価格　103,140円 　 新価格　120,000円

04.「KT-80」　旧価格　 86,400円　　新価格 　99,000円

05.「KT-50」　旧価格　 74,520円　　新価格　 75,000円

06.「机用ガラス」　　価格 4,980円

※税込価格

価格改定の実施時期

平成29年10月1日0時受注分より